The first issue of our bilingual revue Histoire Potton History is on sale ( $ 10  ) at Jewett Store, in Vale Perkins. You can also order a copy by sending your name and address with a check for the amount of $ 12 to :

Potton Heritage Association
P.O. Box 262 Mansonville (Québec) J0E 1X0

Sommaire

• Le mot de la présidente – A Word From Our President
• Les énigmes de Potton – Le site Jones
  Première partie Les vestiges architecturaux de Vale Perkins
  Deuxième partie Les pétroglyphes de Potton : des écritures mystérieuses gravées sur la pierre
• Contes et nouvelles – Short Stories
  IMAGINE… a day in the life of Eleanor Murray, teacher
  Des framboises et de la crème fraîche… Une matinée avec Claire
• Conférence
  Potton, une fascination permanente
• Lire l’histoire
  Salvas, René. Dans la beauté de la paix Histoire de l’abbaye de Saint-Benoît-du-lac 1912-2012
  Little, J.L. Loyalties in Conflict A Canadian Borderland in War and Rebellion 1812-1840
• Les familles de Potton – Potton Families
  The Perkins
  Les Marcoux
  Famille Albert Marcoux
  Famille Alfred Marcoux
• Connaissez-vous l’Association du patrimoine de Potton ?