The lecture will be given in English. Des explications seront données en français. On pourra aussi poser des questions et obtenir des réponses en français. Synopsis – Résumé “The epidemic was general throughout the village… Whole families were prostrated and… suffered from a lack of care… an emergency hospital was organized in the schoolhouse… There…